Résultats CDCHS 22

Accueil CRCHS Bretagne Accueil 22 Accueil 29 Accueil 35 Accueil 56

Course nature de Trégastel Dimanche 22 mars 2009

Google

281 arrivants aux 14,9 km "nature". Merci a BODIOU Yves pour la transmission rapide des resultats.



Voir la galerie de photos Voir les @ctualites n°231 Visiter ou donner votre avis sur le FORUM

Course "nature"de 14,9 km

1 LE CALVEZ Michel - 1 V1 h. - PLEUMEUR 00:53:57

2 THOMAS Yves - 1 Se h. - GOUDELIN 00:54:05

3 LE QUERE Gérard - 2 V1 h. - PLUZUNET 00:54:15

4 HERCOUET Mickaël - 2 Se h. - AS 22 00:54:43

5 BODIOU David - 3 Se h. - LANNION 00:54:45

6 LE MEUR Xavier - 4 Se h. - PABU 00:55:26

7 CLAITE Emmanuel - 3 V1 h. - BEGARD 00:55:37

8 CHAUVEL Jérome - 5 Se h. - TREVOU TREGUIGNEC 00:56:35

9 HOUSSIER Yann - 6 Se h. - BEGARD 00:56:36

10 LE COQ Julien - 7 Se h. - ST ALBAN 00:56:40

11 CHARMENTRAY Stéphane - 8 Se h. - TREBEURDEN 00:57:31

12 GOURHAN Yvon - 4 V1 h. - LANNION 00:58:07

13 DURAND Sébastien - 9 Se h. - LAMBALLE 00:58:27

14 RAEPSAET Didier - 1 V2 h. - LANNION 00:58:54

15 BOILLEAU Olivier - 10 Se h. - TREBEURDEN 00:59:04

16 BOUSMINA Khalifa - 11 Se h. - PAYS PAIMPOL 00:59:40

17 CORANGUER Yannick - 2 V2 h. - BELLE ISLE EN TERRE 00:59:46

18 ARZUL Bertrand - 12 Se h. - PLEUBIAN 01:00:20

19 ROUZES Christophe - 5 V1 h. - TREDARZEC 01:00:26

20 GROT Christophe - 13 Se h. - LA ROCHE DERRIEN 01:00:32

21 COTILLON Didier - 14 Se h. - TREGASTEL 01:00:38

22 AMELINE Christophe - 15 Se h. - TREGASTEL 01:01:04

23 LE DU Yann - 16 Se h. - TREGUIER 01:01:15

24 GICQUEL Sébastien - 17 Se h. - GUINGAMP 01:01:20

25 MACE Jonathan - 18 Se h. - LA HARMOYE 01:01:23

26 RIOU Thierry - 6 V1 h. - PLOULEC'H 01:01:27

27 RAOUL Anthony - 19 Se h. - BEGARD 01:01:29

28 CONNAN Jean Marc - 20 Se h. - PLOUGONVER 01:01:46

29 RAOUL Michel - 3 V2 h. - PLOUGRESCANT 01:01:54

30 LE MORVAN Bernard - 4 V2 h. - PENVENAN 01:01:56

31 RAULT Yannick - 21 Se h. - GOUDELIN 01:01:57

32 CLOAREC Philippe - 7 V1 h. - PABU 01:02:03

33 HELLIO Jean Pierre - 5 V2 h. - TREGUEUX 01:02:07

34 LOZAHIC Yvon - 8 V1 h. - ROSPEZ 01:02:21

35 GARGAN Arnaud - 22 Se h. - LANNION 01:02:52

36 COM Romain - 23 Se h. - CAVAN 01:02:53

37 LE MOIGNE Arnaud - 24 Se h. - TREBEURDEN 01:02:54

38 LE MERRER Claude - 9 V1 h. - QUEMPER GUEZENNEC 01:02:54

39 LEBOSSE Laurent - 10 V1 h. - SAINT SULIAC 01:02:58

40 TREGOAT Denis - 6 V2 h. - LANNION 01:03:01

41 LE NORMAND Christian - 11 V1 h. - TREDREZ 01:03:06

42 DURAND Gildas - 25 Se h. - SAINT BRIEUC 01:03:20

43 BOULANGER Gérald - 12 V1 h. - MINIAC MORVAN 01:03:28

44 LE LEVIER Thierry - 13 V1 h. - COATREVEN 01:03:29

45 LUYER Lucien - 26 Se h. - GURUNHUEL 01:03:41

46 LANNOU Didier - 27 Se h. - PLEUMEUR 01:03:42

47 PASQUIOU Jacques - 7 V2 h. - BEGARD 01:03:48

48 PERSON Alain - 8 V2 h. - PLOUARET 01:03:50

49 ABGRALL Loic - 14 V1 h. - PORDIC 01:04:02

50 ROPERS Claude - 9 V2 h. - PLOUGUIEL 01:04:05

51 QUILLIVERE Bernard - 15 V1 h. - PRAT 01:04:24

52 LE MERDY Yann - 28 Se h. - LOUARGAT 01:04:29

53 BARBOSA Norbert - 29 Se h. - TREGASTEL 01:04:37

54 RAOUL Erwan - 30 Se h. - TREVOU TREGUIGNEC 01:04:44

55 GUIOMAR Jean Jacques - 16 V1 h. - CAMLEZ 01:04:45

56 KERRAIN Bruno - 31 Se h. - LA ROCHE DERRIEN 01:04:46

57 LE POURVEER Bruno - 32 Se h. - TREDARZEC 01:04:55

58 BUZULIER Gilles - 33 Se h. - TREBEURDEN 01:04:56

59 LE LAY Ronan - 34 Se h. - LANNION 01:04:57

60 CHOQUET Mathias - 35 Se h. - PLEYBEN 01:05:01

61 MAROOS Didier - 17 V1 h. - PLEDRAN 01:05:25

62 MARSOLLIER Véronique - 1 V1 F - PLONEOUR 01:05:31

63 MARTIN Christophe - 18 V1 h. - JOINT FRANCAIS 01:05:33

64 LE MORVAN Yvon - 19 V1 h. - PLOUARET 01:05:42

65 LE BONNIEC Alain - 10 V2 h. - LANNION 01:05:47

66 SEGALEN Yves - 1 V3 h. - PLABENNEC 01:05:50

67 HENRY Jérome - 1 Ju h. - LOGUIVY 01:06:12

68 AUFFRET Gwénaël - 20 V1 h. - TREBEURDEN 01:06:13

69 RICHARD Yannick - 36 Se h. - PLUFUR 01:06:54

70 THONON Thierry - 37 Se h. - ST MARTIN CHAMPS 01:07:02

71 LE FOLL Olivier - 38 Se h. - TREGASTEL 01:07:16

72 PRAT Christian - 11 V2 h. - LANNION 01:07:36

73 DEROCHE Dominique - 39 Se h. - AGNETZ 01:07:37

74 SALIOU Christophe - 40 Se h. - PLOUBEZRE 01:07:47

75 LIRZIN Yvon - 41 Se h. - PENVENAN 01:07:56

76 GUEGAN Jean Michel - 12 V2 h. - PAIMPOL 01:07:57

77 FEGER Christian - 13 V2 h. - POMMERIT 01:07:58

78 TANGUY Rolland - 42 Se h. - PLEUMEUR GAUTIER 01:08:02

79 LE ROY Cornil - 21 V1 h. - PAIMPOL 01:08:09

80 BERA Chantal - 1 V2 F - KERMARIA 01:08:25

81 LE BOUR Paul - 2 V3 h. - BEGARD 01:08:32

82 FERCOCQ Daniel - 22 V1 h. - LANNION 01:08:34

83 NOSREE Dominique - 23 V1 h. - LANNION 01:08:37

84 SIDANER Yann - 43 Se h. - PLUFUR 01:08:44

85 LE FLOCH Jean Marc - 24 V1 h. - PLOUISY 01:08:48

86 ROUXEL Olivier - 44 Se h. - MINIHY TREGUIER 01:08:56

87 GONET Patrick - 3 V3 h. - TRELEVERN 01:08:57

88 LE GALL Jean - 4 V3 h. - TREBEURDEN 01:09:01

89 GUYOMARD Mathieu - 45 Se h. - INDIVIDUEL 01:09:03

90 COATANOAN Herve - 25 V1 h. - PLOUMILLIAU 01:09:05

91 GAYIC Joël - 5 V3 h. - POMMERIT 01:09:09

92 NICOLAS Daniel - 14 V2 h. - BEGARD 01:09:10

93 GUYOMARD Eugène - 6 V3 h. - TREGASTEL 01:09:11

94 GUEZOU Michel - 46 Se h. - TREBEURDEN 01:09:12

95 PRIGENT Lionnel - 26 V1 h. - LANGUEUX 01:09:15

96 GUENNEC Jean Christophe - 47 Se h. - LANGOAT 01:09:17

97 JOUAN Jean Marie - 48 Se h. - PABU 01:09:25

98 MOURIERE Y. Roger - 27 V1 h. - LANNION 01:09:28

99 COLLET Gilles - 28 V1 h. - PLEUMEUR 01:09:31

100 MORKERKEN Laurent - 29 V1 h. - LANNION 01:09:32

101 PERSONNIC Bruno - 49 Se h. - LOUARGAT 01:09:32

102 HUET Gérald - 50 Se h. - TREBEURDEN 01:09:37

103 GUEGOU Sylvain - 30 V1 h. - ST QUAY 01:09:42

104 LE BORGNE Daniel - 51 Se h. - LEZARDRIEUX 01:09:43

105 HUBERT Roger - 52 Se h. - LANDEBAERON 01:09:47

106 LORINQUER Jean Yves - 53 Se h. - GUINGAMP 01:09:56

107 DERRIEN Yannick - 54 Se h. - CAOUENNEC 01:09:57

108 POEZEVARA Philippe - 31 V1 h. - TREGUEUX 01:10:01

109 PARIS Alain - 15 V2 h. - PLOUGONVER 01:10:03

110 KIFFEURT Sébastien - 55 Se h. - TREGASTEL 01:10:06

111 DENIEL Eric - 56 Se h. - PLOUBEZRE 01:10:11

112 GELARD Arnaud - 57 Se h. - SAINT CLET 01:10:12

113 LE GUILLOU Gilles - 32 V1 h. - SAINT AGATHON 01:10:15

114 FROMENTOUX Sophie - 2 V1 F - PLEUMEUR 01:10:24

115 GEFFROY Frédéric - 58 Se h. - PERROS 01:10:25

116 LE BOURDONNEC Pierrick - 33 V1 h. - MINIHY TREGUIER 01:10:26

117 THEBAULT Christophe - 59 Se h. - CAMLEZ 01:10:30

118 FOULON Thierry - 34 V1 h. - RENNES 01:10:39

119 BELLIER Jean Luc - 35 V1 h. - PLOUBAZLANEC 01:10:43

120 JAN Franck - 60 Se h. - TRELEVERN 01:10:52

121 ANTOINE Julien - 61 Se h. - BEGARD 01:10:54

122 LE MENN Dominique - 62 Se h. - PERROS 01:10:59

123 LE CABEC Henry - 36 V1 h. - LEZARDRIEUX 01:11:04

124 SAOS Gilbert - 37 V1 h. - LANDIVISIAU 01:11:06

125 SAUGEOT Christian - 38 V1 h. - ATHLE VANNES 01:11:06

126 DANIOU Marie Françoise - 2 V2 F - PLUZUNET 01:11:06

127 DAGORN Morgane - 1 Esp F - PLEUMEUR 01:11:06

128 LE GOFF Jean Pierre - 16 V2 h. - ROSPEZ 01:11:06

129 LUCO Jean Pierre - 39 V1 h. - MORLAIX 01:11:06

130 ALLAIN Hervé - 63 Se h. - TREGASTEL 01:11:06

131 LE COZ Louis - 64 Se h. - LANDEBAERON 01:11:32

132 GUERIN Didier - 65 Se h. - PLERIN 01:11:35

133 HENRY Eric - 40 V1 h. - LOGUIVY 01:11:38

134 LE GUILLOUZIC Philippe - 17 V2 h. - PLUZUNET 01:11:50

135 GUILLEMOT Gilbert - 18 V2 h. - LOUANNEC 01:11:55

136 LEFEUVRE Yann - 66 Se h. - PLOUNEVEZ 01:11:56

137 LOHOU Thérèse - 3 V1 F - GOUAREC 01:12:04

138 LOHOU Guy - 41 V1 h. - GOUAREC 01:12:05

139 BREAL Frédéric - 42 V1 h. - PLEUMEUR 01:12:06

140 PONGERARD Sabine - 4 V1 F - PLOUGUIEL 01:12:08

141 SADOU Mickaël - 67 Se h. - LANMERIN 01:12:09

142 TREDAN Gilles - 43 V1 h. - PLUZUNET 01:12:13

143 CHEVALIER Jean Luc - 44 V1 h. - TREVOU TREGUIGNEC 01:12:16

144 GARLAN Armelle - 1 Se F - TREDARZEC 01:12:17

145 PICOLO Amaury - 68 Se h. - TREBEURDEN 01:12:19

146 LEVIEL Dominique - 45 V1 h. - TREGUEUX 01:12:34

147 KLIMM Jean François - 19 V2 h. - TREBEURDEN 01:12:43

148 BERNABLE Yann - 46 V1 h. - PLEUMEUR 01:12:56

149 STEPHAN Sonia - 5 V1 F - PLOULEC'H 01:13:02

150 SALOU Philippe - 47 V1 h. - PLOUMAGOAR 01:13:04

151 MICHEL Claude - 69 Se h. - SAINT AGATHON 01:13:05

152 DOSSER Nathalie - 2 Se F - PLOUMAGOAR 01:13:05

153 DOSSER David - 70 Se h. - PLOUMAGOAR 01:13:08

154 JACOB Jean-Francois - 7 V3 h. - PLEUMEUR 01:13:11

155 GUIGNARD Frédéric - 71 Se h. - PLOUBEZRE 01:13:13

156 BERNABLE Claude - 20 V2 h. - PLEUMEUR 01:13:14

157 HENRY Christophe - 48 V1 h. - PLEUMEUR BODOU 01:13:15

158 SERANDOUR Jean Noel - 72 Se h. - MONTGERMONT 01:13:16

159 CARADEC Marie Claire - 3 Se F - CALLAC 01:13:18

160 TRAVER Luc - 21 V2 h. - ST QUAY 01:13:29

161 THOS Michel - 22 V2 h. - PERROS 01:13:30

162 TOUDIC Alain - 49 V1 h. - PLOUMAGOAR 01:13:39

163 LE MEUR Joël - 23 V2 h. - PLEUMEUR 01:13:46

164 LE GUELLEC Richard - 50 V1 h. - TREBEURDEN 01:13:49

165 SALIOU Hélène - 4 Se F - TREBEURDEN 01:13:54

166 BLONDEAU Guy - 8 V3 h. - BEGARD 01:14:17

167 LE GUILLOUZIC Laurence - 6 V1 F - PLUZUNET 01:14:21

168 BOURRAT Philippe - 73 Se h. - TREBEURDEN 01:14:24

169 HEUDE Jean François - 24 V2 h. - TREGASTEL 01:14:26

170 NICOLAS Gabriel - 9 V3 h. - PLOUARET 01:14:34

171 LE BOUDER Alain - 51 V1 h. - KERMARIA SULARD 01:14:36

172 LE ROUX Jean Claude - 10 V3 h. - TREGASTEL 01:14:41

173 CHARTIE Gérard - 25 V2 h. - TREBEURDEN 01:14:46

174 CARADEC Joel - 74 Se h. - CALLAC 01:14:47

175 COSSIN Jeff - 52 V1 h. - TREGLAMUS 01:14:50

176 LE GUEN Sébastien - 75 Se h. - GURUNHUEL 01:14:51

177 LE FLOIC Jean Pierre - 53 V1 h. - PLOUISY 01:14:57

178 LE BARS Eric - 76 Se h. - SQUIFFIEC 01:15:01

179 JULIENNE Denis - 54 V1 h. - PLOUMILLIAU 01:15:13

180 PIERRE Daniel - 55 V1 h. - KERMARIA 01:15:15

181 PERSON Michel - 77 Se h. - TREGASTEL 01:15:16

182 LE JEANE Pierre - 56 V1 h. - TREGUIER 01:15:34

183 LE BORGNE Gilles - 57 V1 h. - TREGLAMUS 01:15:47

184 KERNEIS Christrian - 58 V1 h. - BODILIS 01:15:53

185 CLOAREC Mireille - 3 V2 F - TREGASTEL 01:15:57

186 LE MOING Jean-Yves - 26 V2 h. - PLOUBEZRE 01:16:04

187 RICHARD Sylvain - 78 Se h. - LOUANNEC 01:16:05

188 MORVAN Stéphane - 79 Se h. - PLOULEC'H 01:16:05

189 COMTET Patrice - 27 V2 h. - PLOUAGAT 01:16:14

190 LELAY Patrick - 59 V1 h. - ST QUAY 01:16:15

191 LE SECH Christian - 60 V1 h. - TREGUIER 01:16:30

192 KERANGOFF Ronan - 61 V1 h. - LESNEVEN 01:16:35

193 FAOUR Corinne - 7 V1 F - ST MICHEL GREVES 01:16:47

194 HUON Thierry - 62 V1 h. - PLEDRAN 01:16:48

195 LOYER Jacques - 80 Se h. - BEGARD 01:16:57

196 LOPEZ Christophe - 63 V1 h. - LANNION 01:16:59

197 FROMENTIN Caroline - 5 Se F - LE FOEIL 01:17:09

198 JOUNO Emmanuel - 81 Se h. - LE FOEIL 01:17:10

199 LE TRAON André - 11 V3 h. - LOUANNEC 01:17:16

200 MAINGUY Pierre - 28 V2 h. - PLESTIN 01:17:20

201 MAINGUY Nadine - 8 V1 F - PLESTIN 01:17:28

202 GUERNION Nathalie - 9 V1 F - PLEDRAN 01:17:32

203 EVEN Olivier - 82 Se h. - BEGARD 01:17:33

204 ROLLAND François - 29 V2 h. - PLEUMEUR 01:17:33

205 FALHER Christian - 64 V1 h. - MELLIONNEC 01:17:33

206 GEFFROY Pascal - 65 V1 h. - LOUANNEC 01:17:38

207 COCGUEN Jean Jacques - 83 Se h. - PLOULEC'H 01:17:40

208 HILERET Mathieu - 84 Se h. - TREGASTEL 01:17:41

209 BARACH Philippe - 66 V1 h. - PLELAUFF 01:17:43

210 CARIOU Ronan - 85 Se h. - TREGASTEL 01:17:48

211 GUILLOU Philippe - 86 Se h. - PABU 01:18:00

212 HEUZE Christophe - 67 V1 h. - PLEUMEUR 01:18:19

213 JOUAN Catherine - 10 V1 F - PABU 01:18:23

214 FAUGEROUX Bernard - 87 Se h. - PLOUISY 01:18:26

215 GUEGAN Patrick - 30 V2 h. - ATHLE VANNES 01:18:27

216 FERCOQ Regine - 6 Se F - PLOUGONVER 01:18:27

217 LE BRIAND Alain - 31 V2 h. - PLEUDANIEL 01:18:33

218 LE XX Philippe - 68 V1 h. - PLEUMEUR BODOU 01:18:38

219 FERCOQ Christian - 32 V2 h. - PLOUGONVER 01:18:45

220 LE TOULOUZAN Christophe - 88 Se h. - CAMLEZ 01:18:57

221 LE NORMAND Sandra - 7 Se F - TREDREZ 01:19:15

222 LUCAS Marie-Pierre - 4 V2 F - PLOUARET 01:19:16

223 LISSILOUR Gabriel - 69 V1 h. - PLEUMEUR 01:19:28

224 SALOU Sylvie - 11 V1 F - PLOUMAGOAR 01:19:36

225 LOUTRGE Jean Marie - 70 V1 h. - PENVENAN 01:19:43

226 HERLIDOU Laurent - 89 Se h. - INDIVIDUEL 01:19:51

227 LE CAER Robert - 33 V2 h. - MANTALLOT 01:20:03

228 KERMOAL Erick - 90 Se h. - PERROS 01:20:04

229 BOIVIN Pascal - 71 V1 h. - BRINGOLO 01:20:04

230 LE TYNEVEZ Bernard - 72 V1 h. - TREBEURDEN 01:20:30

231 JAMBET Armel - 91 Se h. - PLEUMEUR 01:20:46

232 GEORGES Marc - 34 V2 h. - PLOUMAGOAR 01:20:57

233 TROIS Pauline - 8 Se F - LANNION 01:20:58

234 TROIS Michel - 73 V1 h. - LANNION 01:20:58

235 LE TYNEVEZ Rémi - 74 V1 h. - LANNION 01:21:16

236 LE GUEN Lydie - 5 V2 F - PERROS 01:21:17

237 NAOUR Huguette - 12 V1 F - CORAY 01:21:28

238 CORRE Fabienne - 9 Se F - TREGUIER 01:21:30

239 GIRONDEIN Fabrice - 92 Se h. - PORDIC 01:21:32

240 LE ROUZES Sandrine - 10 Se F - POMMERIT 01:21:40

241 LE ROUX Gildas - 93 Se h. - LEZARDRIEUX 01:21:51

242 PARRE Christophe - 94 Se h. - LOUANNEC 01:21:54

243 CORNET Chantal - 6 V2 F - KERMARIA 01:22:08

244 FURIC Olivier - 75 V1 h. - LANNION 01:22:15

245 REMOND Marc - 76 V1 h. - LEZARDRIEUX 01:22:23

246 LANDOUSIES Bernard - 35 V2 h. - LOUANNEC 01:22:25

247 LAVENANT Hervé - 36 V2 h. - PLOULEC'H 01:22:38

248 HEUDE Nelly - 11 Se F - ST JACQUES LDE 01:22:50

249 FLOURY Fabienne - 12 Se F - PLUZUNET 01:22:53

250 RUVOEN Joel - 37 V2 h. - PERROS 01:23:11

251 GEFFROY Thierry - 77 V1 h. - PERROS 01:23:21

252 LE CABEC Patrick - 78 V1 h. - LOUANNEC 01:23:31

253 LE GUILLOU Sylvie - 13 V1 F - SAINT AGATHON 01:23:47

254 HERVE Gerard - 79 V1 h. - HILLION 01:23:54

255 COTILLON Joëlle - 13 Se F - TREGASTEL 01:24:59

256 ALAIN Sandrine - 14 Se F - TREGASTEL 01:25:18

257 LE GORJU Agnès - 15 Se F - TREGASTEL 01:25:23

258 LE MAIRE Vincent - 80 V1 h. - TREBEURDEN 01:25:24

259 LE BRIAND Nicole - 14 V1 F - PLEUDANIEL 01:25:24

260 LE GUEN Alain - 12 V3 h. - PLEUDANIEL 01:26:28

261 JEZEQUEL Catherine - 16 Se F - BEGARD 01:26:44

262 LOUBEAU Dominique - 81 V1 h. - PLEUMEUR 01:26:45

263 LAVEANT Roger - 82 V1 h. - TREGASTEL 01:27:31

264 LE BOULC'H Jean Jacques - 1 V4 h. - TRELEVERN 01:27:56

265 ZAMPEZE Rosa - 15 V1 F - ST QUAY 01:28:18

266 BRIAND Maria - 16 V1 F - TREGASTEL 01:28:37

267 QUEMENER Michel - 38 V2 h. - INDIVIDUEL 01:29:21

268 VATEL Thierry - 39 V2 h. - PLOULEC'H 01:29:22

269 LE DILAVREC Thierry - 83 V1 h. - SAINT QUAY 01:29:23

270 GUEGUEN Sandrine - 17 Se F - PLEUMEUR 01:30:11

271 LE GUEN Isabelle - 18 Se F - PERROS 01:31:50

272 LANGLOIS Antoine - 95 Se h. - TREGASTEL 01:36:20

273 GUIGNAUDEAU Laurent - 84 V1 h. - TREGASTEL 01:36:21

274 LECUYER Jean Luc - 40 V2 h. - PLOULEC'H 01:36:36

275 LE TYNEVEZ Anne-Marie - 19 Se F - LANNION 01:36:52

276 CHAMPOULLIER Christian - 2 V4 h. - LANNION 01:36:53

277 QUEMENER Jerome - 96 Se h. - INDIVIDUEL 01:38:18

278 JACOB Pascale - 17 V1 F - PLEUMEUR 01:39:56

279 TIEC Jean Noël - 13 V3 h. - ROSPEZ 01:40:41

280 CUZIAT Brigitte - 20 Se F - PLOULEC'H 01:40:49

281 BERA Marine - 7 V2 F - PERROS 01:41:35



Voir la galerie de photos Voir les @ctualites n°231 Visiter ou donner votre avis sur le FORUM

Mise à jour le vendredi 12 juin 2009 à 20 h 57

Page d' Accueil Les Résultats


Copyright (c) CRCHS Bretagne.